Will Microsoft Viva Engage replace Yammer?

Short answer is yes. Microsoft rebranded Yammer to Viva Engage and leverages its existing functionalities to provide a social community app within Microsoft Teams.