Can I collaborate with external users using Teams?

Yes, you can.

Microsoft Teams allows guest access for people who are working outside of your organisation. You can work with customers, third-party suppliers, or partners by simply adding them as a member of a channel.