Environmental indicators shed light on opportunities for bottom-line cost savings and reduced impact.